Outlaw-helt eller afstumpet psykopat? Den virkelige historie om Dick Turpin

En sommernat i 1735 kom Pastor Amey ridende i en skov nær Richmond i den sydvestlige udkant af London. Han havde været på landet for at passe sin præstegerning og var nu på vej tilbage mod det centrale London, hvor han residerede på en kro ved The Strand.

Råbende stemmer i mørket fik ham til at trække i tøjlerne og gøre holdt, og inden han havde set sig om, pegede to mænd deres flintebøsser mod ham i mørket. Den ene af dem var den berygtede Richard Turpin, bedre kendt som Dick Turpin. Han var høj og velklædt og sad på ryggen af en hest af fin race. Hans ansigt var delvist dækket af et tørklæde og det lange, brune hår var samlet i en hestehale.

Det var pengene eller livet for Pastor Amey. Disse brutale røvere havde slået ihjel før. Som en del af den berygtede Essex-bande havde Dick Turpin stået bag en lang række brutale overfald og røverier i udkanten af London. For eksempel havde han været med under et hjemmerøveri, hvor en 70-årig mand blev overhældt med kogende vand og trukket rundt i sit eget hus ved håret, mens hans tjenestepiger blev voldtaget. Alt sammen for et udbytte på sølle 30 pund.

Også i tilfældet Pastor Amey blev udbyttet begrænset. Et sølvur, fire guineas og en smule sølv. Efter røveriet frigjorde landevejsrøverne Ameys hest fra seletøjet og lod den stikke af, samtidig med at de selv red bort og efterlod den røvede pastor alene i den mørke skov.  

Netop i dagene omkring dette overfald i juli 1735 slog Turpin og hans bandefæller til adskillige gange i skovene i det sydvestlige London. Det fik byrådet i London til at hasteudstede en proklamation, der blev hængt op mange steder i området. På den stod der, at der ville være 100 pund i dusør til enhver, der opdagede og angav personer, der havde ”gjort sig skyldige i mord eller røveri på en hvilken som helst vej, gade, hovedvej, passage, mark eller åben plads i London eller Westminster, eller i en radius af fem mil herfra.”

*** 

Historiske foredrag med forfatter Tommy Heisz kan bestilles i hele landet til bl.a. højskoler, kirker og biblioteker. Emnerne spænder vidt: Fødsler i dølgsmål i starten af 1900-tallet, den spanske syge i 1918 og mellemkrigstidens populære svømmepiger.

***

Landevejsrøverier havde været et kendt problem i England siden midten af 1600-tallet. Efter borgerkrigen og afsættelsen af kong Charles 1. i 1649, var der rigtig mange soldater, der tidligere havde kæmpet for kongen, som nu var arbejdsløse. De havde ikke noget job og ingen penge, og de begyndte at strejfe rundt. Det eneste, de kunne, var at slås, og derfor begyndte mange af dem at overfalde forbipasserende for at røve dem.

Det var særligt omkring London, at overfaldene fandt sted. Med sine over 500.000 indbyggere var byen Englands suverænt største i anden halvdel af 1600-tallet, og den var også blandt de største i Europa. Handelsrejsende kom hertil fra nær og fjern, og i de tætte skove omkring storbyen havde overfaldsmændene perfekte betingelser.

Røverne slog typisk til om natten. De holdt ofte til i nærheden af de dårligt oplyste hovedveje omkring London. Der var strækninger, hvor der var langt mellem husene, og her kunne de i ro og mag planlægge angrebene på forbipasserende. Et udsat område var hedelandskabet omkring Hounslow Heath i det sydvestlige London, hvor de velbenyttede veje til Bath og Exeter gik igennem. Også de tætte skovområder ved Richmond og Eppingskoven ved Exeter, der i flere år var Dick Turpins foretrukne sted, havde mange landevejsrøvere.

Efterhånden som myndighederne fik styr på de mest udsatte steder, dukkede røverne op nye steder. Før Turpins tid havde de huseret i Hyde Park tættere på centrum i London. Som følge af de mange overfald blev der etableret gadelygter med olielamper langs vejen fra St. James’s Palace og Kensington Palace, som dermed blev den første strækning med gadebelysning i England.  

Landevejsrøverne fyldte meget i englændernes bevidsthed i 1700-tallet. Aviserne rummede hele tiden nye beretninger om overfald på sagesløse, og utrygheden var stor. Røverne var typisk maskerede, så signalementerne var ofte sparsomme, men i enkelte tilfælde lykkedes det at identificere landevejsrøvere, hvorefter der offentligt blev sat efterlysninger op med høje dusørsummer. Det skete blandt andet for Dick Turpin, efter at tilstrækkeligt mange af hans ofre havde beskrevet hans lange hår og det markerede ansigt. 

Når landevejsrøvere blev fanget, blev de ofte deporteret til de nordamerikanske straffekolonier. Hvis de altså ikke blev hængt. Havde deres forbrydelser været særligt strenge, blev deres lig hængt til offentligt skue i galger langs den befærdede Edgware Road, indtil de rådnede op. Sådan gik det for flere af Turpins bandefæller i Essex-banden, der stort set blev trevlet op i slutningen af 1735.

Dick Turpin fik myndighederne imidlertid ikke ram på lige med det samme. Han huserede stadig fra tid til anden i skovene omkring London, indtil der pludselig blev stille omkring ham fra begyndelsen af 1736. Med en pris på sit hoved på 200 pund havde han sikkert mærket jorden brænde under sig, og han drog derfor nordpå til Yorkshire, hvor han skiftede navn til John Palmer og slog sig ned som hestehandler. Han nøjedes dog ikke med at handle med heste, men forsørgede også sig selv ved at begå flere landevejsrøverier.  

I 1739 blev ”John Palmer” fængslet for et simpelt hestetyveri. Da han fra fængslet i York skrev et brev til sin svoger hjemme i London for at få hjælp til retssagen, klappede fælden. Svogeren afviste at tage imod brevet på postkontoret, fordi han ikke mente at kende nogen John Palmer i York. En mand ved navn James Smith så tilfældigt brevet og genkendte håndskriften. Smith havde som dreng gået i skole med Dick Turpin, som var lidt yngre end ham, og han havde dengang hjulpet ham med at lære at skrive. Han fattede derfor mistanke, da han så håndskriften afsendt fra ”John Palmer”, og han informerede straks myndighederne. Efter først at have benægtet alt, gik Dick Turpin til bekendelse og indrømmede sin sande identitet. Nu kom tiltalen mod ham til ikke blot at handle om hestetyveri, men også om mord og stribevis af brutale overfald. Retssagen i York blev omtalt i alle landets aviser, og den endte ikke overraskende med, at Turpin blev dømt til hængning.

Richard ”Dick” Turpin er i dag bedst kendt som den kappeklædte landevejsrøver, der på sin hest Black Bess i nattens mulm og mørke overfaldt rejsende og frarøvede dem værdier. Men hans kriminelle cv stak i virkeligheden i mange retninger. Det stod klart, da politiet efterforskede hans sag til bunds.

Turpin havde oprindeligt været slagter, men han nåede aldrig at tjene ret mange penge på ærlig vis. Han var en god skytte, og som ganske ung brugte han de færdigheder til i det nordlige London at nedlægge vildt som krybskytte.

Efter at have opereret på egen hånd blev han en del af et mere organiseret forbryderfællesskab i Essex-banden. Her var krybskytteri også en vigtig aktivitet, men Turpin begyndte også at stjæle heste, som han solgte videre til lokale hestehandlere. Essex-banden blev dog særligt kendt for at stå bag en række særdeles brutale hjemmerøverier omkring London. I ét tilfælde truede de en ældre dame med smide hende på ildstedet, hvis hun ikke fortalte dem, hvor pengene lå. Da de havde fået pengene, blev de i huset natten over, hvor de åd og drak, mens den gamle dame sad bundet til en stol. I andre tilfælde voldtog og torturerede de folk.  

En øjenvidneberetning bekræfter, hvor voldsomt det gik for sig, når Dick Turpin og hans slæng slog til. William Mason, en husbestyrer i Essex, fortalte om et hjemmerøveri i 1734:

”En række bevæbnede personer, alle maskerede med sorte eller hvide klæder for ansigterne, brød brutalt ind i huset, og en af dem skød øjeblikkeligt efter mig. Bagefter tævede og ydmygede de både min kone og jeg, og da jeg gjorde et forsøg på at slippe væk, skød de igen efter mig. Det lykkedes med stort besvær for mig, min kone og min 13-årige datter at slippe væk. De forsøgte at dræbe os (…) De ødelagde også møbler og vinduer, og de stjal omkring 140 pund i rede penge, ni sølvskeer, tolv skydevåben og det meste af min kones garderobe (…) Før det lykkes at sætte en stopper for disse vanvittige voldsmænd, vil det være umuligt for nogen i det her område at føle sig sikre.”

Efter politiets optrevling af Essex-banden i 1735 fandt Turpin nye medsammensvorne, men det gik galt, da han ved et uheld kom til at skyde og dræbe en af dem under et røveri. Kort tid efter dræbte han endnu en mand, der forsøgte at fange ham, og nu stod han for alvor højt på listen over eftersøgte forbrydere. Det var først på dette fremskredne tidspunkt i sin karriere, at Dick Turpin for alvor kastede sig over disciplinen landevejsrøveri. Han skiftede jagtmarker og begav sig til York i det nordlige England, hvor han officielt var hestehandler, men i virkeligheden finansierede sin tilværelse ved overfald på rejsende og tyveri af heste.   

Lørdag d. 7. april 1739 blev den berygtede landevejsrøver Dick Turpin ført gennem Yorks gader i åben vogn. Hele vejen fra fængslet i bymidten til galgen ved Knavesmire stod folk og stirrede på den berømte dødsdømte. Turpin havde købt en lang frakke og nye sko til lejligheden og hyret et sørgekor på fem personer, der skulle følge ham hele vejen.

Ifølge avisernes reportere optrådte han med stor værdighed. Han bukkede for publikum flere gange undervejs, og da vognen nåede frem, trådte han målrettet op ad stigen til galgen og lod bøddelen lægge rebet om halsen på ham. Derefter kastede han sig i døden med ”en bevægelse så resolut, som besteg han blot en hest for at ride af sted,” som borgerne i York kunne læse på den nyhedsløbeseddel, der blev delt rundt i byen kort efter henrettelsen.

Næsten 100 år efter at Dick Turpin blev dømt til døden og henrettet i galgen i York, skrev forfatteren William Harrison Ainsworth en stærkt romantiseret skildring af Dick Turpins meritter, som romantiserede den koldblodige forbryders eftermæle en hel del. Sammen med en senere tv-serie, der var populær i 1980’erne, var det med til få mange børn til at se op til den fascinerende outlaw-skikkelse ved navn Dick Turpin. Men kigger man lidt nærmere efter i kilderne, var der altså ikke meget at se op til.

***

Kilder:

Derek Barlow: Dick Turpin and the Gregory Gang

James Sharpe: Dick Turpin : the myth of the English highwayman

”Gråhårede mænd græder. Venner og kammerater omfavner hverandre”

Endelig. Krigen var slut. Da nyheden om våbenstilstanden kom for 105 år siden, brød vilde jubelscener ud i London, Paris, New York og mange andre byer. Et dyk i avisarkiverne kan bringe os tæt på den ekstase, der udspillede sig, den dag Den Store Krig endelig var ovre.

Lyden af kanontorden bragede ud over Londons hustage om formiddagen den 11. november 1918. Under normale omstændigheder ville byens indbyggere gyse af skræk ved netop den lyd. Den plejede at signalere luftangreb, men i dag vidste alle, at lyden betød noget andet. Det var sidste gang i lang tid, at disse kanoner skulle gjalde. Krigen var slut.

I minutterne og timerne, der fulgte, strømmede englænderne ud på gaderne. De lo, græd og dansede.

Tidligt samme morgen i en togvogn i Compiègne-skoven i det nordlige Frankrig havde tyskerne langt om længe erkendt nederlaget og underskrevet en våbenstilstand med de allierede.

Der var ikke tale om en egentlig overgivelse, men alle – også de sidste virkelighedsfjerne tyskere – vidste, at det nu var slut. Tyskland stod alene, fuldstændig isoleret, i det, der år tidligere havde været et kompliceret skakspil af alliancer og kampe på flere kontinenter.

Tysklands krigspartnere havde allerede kapituleret, Tyrkiet den 30. oktober og Østrig-Ungarn den 3. november. Blandt tyskernes egne tropper var åbenlyst mytteri brudt ud. I Kiel nægtede flådens matroser at parere ordre og tog magten fra deres overordnede, og Berlin var en by på revolutionens rand.

Philadelphia i USA, 11. november 1918. (Public Domain)

Kejseren selv havde taget flugten. Ifølge et telegram fra Haag til avisen Daily Mail var kejser Wilhelm 2. allerede dagen før om morgenen set med sit følge ved den hollandske grænse i nærheden af Maastricht. Selskabet ankom i ti kongelige vogne. Kejseren bar uniform og hue, ikke hjelm.

Så snart den sidste vogn var passeret, så man tyske soldater på den anden side af grænsen danse rundt om et belgisk flag. På den hollandske side af grænsen rejste kejseren videre med toget, idet bilerne blev sat op på jernbanevogne, stod der i telegrammet.

London var en by i ekstase. Britiske flag strøg til tops i flagstængerne, og da Big Ben satte i med klokkeslag efter års tavshed, bragte det tårer frem i øjnene på mange englændere.

Politiken skrev:

“Omnibusser og biler blev prydet med små flag, og de jublende folkeskarer improviserede en procession med flag og musik gennem gaderne. Londons alvorlige indbyggere var i løbet af få minutter forvandlet til jublende og glade millioner, som af deres ganske hjerte frydede sig over det historiske øjeblik.”

Et af øjenvidnerne til jubelscenerne var 24-årige Vera Brittain. Under krigen havde hun arbejdet som frivillig sygeplejerske både ved fronten og hjemme i England.

I sin bog ‘Testament of Youth’ fortæller hun om den dag, da freden kom. Hun var på arbejde på et hospital i London, men så snart kanontordenen lød over byen, begav hun sig ud i gaderne sammen med en kollega.

Lammet stod hun nær Embankment ved Themsen og lyttede til jubelskrigene, der kom fra hele byen. ”Mænd og kvinder så på hinanden med et forbavset udtryk. De råbte ikke: ”Vi har vundet krigen!” De sagde bare, ”Krigen er ovre”.”

Lige ved siden Vera drejede en taxi hurtigt omkring hjørnet med kurs mod hospitalet, hvor hun arbejdede.

Bilen ramte en ældre dame, der i sin begejstring må have glemt at se sig ordentligt for. Vera skyndte sig hen til hende, men da hun sad ved hendes side, konstaterede hun straks, at der ikke var noget at stille op. Kvinden var på vej ind i døden, hun kunne ikke engang tale længere.

Vera betragtede hendes ansigt. Det var hvidt og markeret og havde et overrasket, nærmest chokeret, udtryk. Kvinden stirrede på Vera, som ikke kunne gøre andet end at sidde ved hendes side de sidste sekunder eller minutter. Vera tænkte på, hvad kvinden mon havde haft i tankerne, netop som taxien ramte hende. Havde hun tænkt på sine sønner ved fronten, og på hvordan de nu formentlig var i sikkerhed?

Englænderne var ved siden af sig selv. De følelser, der greb dem, da nyhederne om krigens endeligt tikkede ind, fik dem hurtigt til at glemme den verserende influenzaepidemi, den spanske syge, og alle advarsler om ikke at tage del i store forsamlinger.

“Menneskemængden var stadig letsindig og pjattet og havde intet lært i løbet af den forfærdelige tid,” skrev filosoffen Bertrand Russell efter samme dag at have gået ned ad Tottenham Court Road. “Jeg følte mig mærkeligt ensom midt i al jubelen, som et spøgelse, der ved et tilfælde var faldet ned fra en anden planet.”

Lignende festligheder fandt sted i alle engelske byer. Et dansk øjenvidne til fejringerne i England var Birger Glud, en ung dansker, som oprindeligt kom fra Ringsted, men som opholdt sig i Newcastle den dag, freden kom. Her havde han et halvt år tidligere ladet sig hverve til civil britisk værnepligt.

“Sammen med de 800 engelske soldater var jeg med på sejrsmarchen gennem gaderne. Byen var ligefrem dækket under flag, jubelen var ubeskrivelig. De unge piger kyssede os, gamle damer overøste os med gaver som brød og andre levnedsmidler,” fortalte Birger Glud til den lokale avis i Ringsted, da han igen vendte hjem til Danmark.

Mens folk strømmede ud i gaderne i London og Paris, ringede det på døren hos en ældre kvinde i Shrewsbury i det vestlige England. En mand stod ved dørtærsklen med et telegram i hånden. Kvindens søn var faldet ved fronten. 25-årige Wilfred Owen var omkommet under en fremrykning over Sambre-Oise-kanalen i Frankrig en uge tidligere. Kun syv dage før freden.

Men Wilfred Owen kom til at leve videre. Gennem hele sin tjenestetid havde han nemlig skrevet en stor mængde digte om livet i skyttegraven. Digte, som senere er blevet et af de vigtigste vidnesbyrd om de oplevelser, tanker og følelser, der rørte sig hos de britiske soldater under Den Store Krig. Mens kirkerne i Shrewsbury ringede med klokkerne for at fejre freden, brød den stakkels kvindes verden sammen. Som det var sket for millioner før hende. 100 år senere står én linje stadig og træder lysende frem i et af Wilfred Owens krigsdigte:

“Red lips are not so red as the stained stones kissed by the English dead.”

Også i Paris gik folk amok. Det var Berlingske Tidendes udsendte reporter Franz von Jessen vidne til på tætteste hold. Hele formiddagen den 11. november havde han sammen med journalister fra en række andre lande stået og ventet på, at det forløsende telegram skulle tikke ind. Og så blev klokken 11.

“Gråhårede mænd græder. Venner og kammerater omfavner hverandre. Nogle går bort med bøjet hoved, søgende ensomhed. Andre stirrer og vedbliver at stirre på papirrullen med de mærkeligt lysende ord,” skrev von Jessen.

Da han havde sundet sig lidt, rettede han blikket mod de scener, der udspillede sig i byrummet:

“Nede fra gaden vedbliver jubelråbene at lyde. Faner i de allierede magters farver stikkes ud ad vinduerne eller fæstnes til balkonerne, alle synes at have været forberedte. De fleste butikker lukker. Soldater i uniform – franskmænd, belgiere, englændere og amerikanere – trækkes af tilfældige spadserende ind i caféer og restauranter og beværtes med, hvad de ønsker. Champagnen knalder overalt ved fortovsborde. Menneskestrømmen vokser ustandselig og bliver på boulevarderne til trængsel. Nu og da ser man oppe over mængden en soldat, der svinger sin hue; han bæres i guldstol. Det summer og bruser fra hundredtusinder af struber. Concorde-pladsen er et bølgende hav.”

Jubelscenerne i London og Paris kunne ikke dække over den dybe sorg, der lå over Europa i slutningen af 1918. Lidelserne var ovre, men det var også tid til at gøre regningen op. Alle havde tabt i den krig, der i over fire år havde skamferet det europæiske kontinent.

Op mod ti millioner soldater havde mistet livet, og yderligere omkring otte millioner var savnet, hvilket med stor sandsynlighed betød, at de også var døde.

Nogle var trampet ned i skyttegravenes mudder, andre lå på bunden af havet, andre igen var sprængt i stumper og stykker. 20 millioner var såret. Mange af dem havde mistet lemmer, var blevet blinde eller var på andre måder så invaliderede, at det ville være umuligt for dem at få et ordentligt liv efter krigen.

Selvom Danmark havde forholdt neutralt under hele Den Store Krig, blev fredsslutningen også markeret rundtomkring i landet. De danske aviser kunne melde om løssluppen stemning og stor optimisme på gader og stræder i danske byer

Hertil kom de civile tab. Et tal, der var endnu sværere at gøre op.

Hvor mange tyskere var for eksempel døde af sult eller sygdomme som følge af de allieredes årelange blokade? Den slags fandtes der ingen præcise tal på, men flere historikere vurderer, at cirka seks millioner civile omkom under krigen.

Tallene var under alle omstændigheder så høje, at de var umulige at begribe, både dengang og i dag. En hel generation af unge europæere var så godt som udraderet.

Selvom Danmark havde forholdt sig neutralt under hele Den Store Krig, blev fredsslutningen også markeret rundtomkring i landet. De danske aviser kunne melde om løssluppen stemning og stor optimisme på gader og stræder i danske byer.

”Da efterretningen om våbenstilstanden nåede hertil, fremkaldte den et overordentligt liv på gaden. Folk samledes i glade diskuterende klynger” skrev Politiken eksempelvis om Aarhus.

På byens skoler stillede overlærerne sig op og holdt taler med mange bevingede ord om denne dags særlige historiske betydning. Flere gik endda så langt som til at give eleverne fri resten af dagen.

”På mange arbejdspladser blev arbejdet standset for i dag med fuld udbetaling af lønnen.”

Fra det øjeblik, krigen sluttede, blev der i danske aviser spekuleret om den lyse fremtid, verden nu gik i møde.

”Vi behøver ikke sige, at vi med glæde ser den gamle tid gå i graven, og at vi også for vort lands vedkommende tør nære lyse forhåbninger med hensyn til den nye tid, hvis svage omrids tegner sig i horisonten,” skrev Politiken, som især var optaget af de omvæltninger fredsslutningen nu kom til at få for danskere i Sønderjylland.

Avisen kunne berette om to skibe, som på dagen for våbenstilstanden var ankommer til Rødby. De kom begge fra Egernsund, og ombord var sønderjyder, som ville opkøbe danske flag.

”De fortæller, at man nu kan hejse det danske flag i Sønderjylland, uden at nogen protesterer derimod,” skrev avisen. ”Alt går roligt. Ved deres rejse havde de passeret Kielerkanalen som sædvanlig, men ingen forlangte nu at se deres papirer.”

Nye tider var på vej. Også for sønderjyderne, som snart igen skulle blive en del af det danske rige som direkte konsekvens af Tysklands handlinger under verdenskrigen.

Freden blev fejret og markeret i det meste af verden. I Mons i Belgien skrev krigsreporteren Philip Gibbs: ”Helvedesilden er slukket, og jeg har hermed skrevet mine sidste ord som krigskorrespondent. Gudskelov.”

I New York, hvor det stadig var nat, da nyheden om våbenstilstanden brød ud, vågnede mange af byens borgere op til et spektakel, der varslede en ny tid. Ved solopgang blev byens luftalarmer sat i gang for at kalde alle til fest, og inden længe satte fabriksfløjter og kirkeklokker over hele byen i gang.

Orkestre samledes i Manhattans gader og spillede patriotiske sange, Stars and Stripes blev rullet ud fra bygninger, og voksne mænd gik omkring i gaderne med tårer i øjnene. Andre bar skilte, som de i hast havde malet slogans på: ”No more beans! No more camouflaged coffee! No more monkey stew!” stod der på nogle af dem.

Intet overgik dog fejringerne i London. De blev også beskrevet af den senere premierminister Winston Churchill, som selv havde været ved fronten, og som befandt sig i et militært hovedkvarter i London den 11. november 1918.

”Fra alle sider kom mænd og kvinder ilende ud på gaden. Strømme af mennesker fossede ud fra alle bygninger. Londons klokker begyndte at klinge. Northumberland Avenue var fyldt med hundreder, nej, tusinder, af folk, som styrtede rundt som vanvittige. De råbte og skreg deres glæde ud. Der var en sværm af mennesker på Trafalgar Square (…) Alle snærende bånd blev brudt. Tumulten tog til, den rejste sig som en storm, men fra alle sider på én gang.”

I løbet af dagen blev det kun vildere. Politiken skrev:

”Måske fik man det tydeligste billede af, hvor forandret alt var, da aftenen kom, og, for første gang i tre år, gader og butikkernes vinduer blev fuldt oplyst. Gamle London syntes en ny by. Den store forskel mellem krig og fred var mest fremtrædende på Trafalgar Square, Leicester Square og Piccadilly, hvor mængden uhindret og ukontrolleret bestandig bevægede sig rundt. Omkring hver vogn dannede der sig processioner, som opløstes på ny i en lykkelig forvirring. Der blev ingen slags råheder, ingen drukkenskab, intet, som publikum behøvede at skamme sig over. Soldater, kolonialtropper, ammunitionsarbejdersker og amerikanske tropper morede sig på den mest harmløse måde og råbte hurra, blæste i horn, viftede med flag, og idet de dannede små kredse, dansede de parvis, leende og klappende.”

Alle troede tilsyneladende på, at den mørke tid var forbi. Optimismen var grænseløs efter den apokalyptisk klingende tid, som Den Store Krig havde udgjort. Der måtte være bedre tider på vej nu. Alle virkede til at være enige om, at det kunne gå den rigtige vej. Dagen efter våbenstilstanden skrev Politiken skrev i en leder:

”Militarismen i Tyskland er blevet knust under det dobbelte tryk udefra og indefra. Den kunne ikke mere beherske det uhyre apparat, den selv havde skabt. Den troede at have forvandlet menneskene til lydige maskiner i sit formåls tjeneste; på oprørets dag overvældedes og besejredes den af de troppemasser, den selv havde organiseret. Den tyske militarisme vil aldrig genopstå mere; det tyske folk har gjort op med den og for stedse også gjort ende på alt det onde, der fulgte i dens kølvand.”

Den forudsigelse kunne desværre næppe have været mere forkert.


***


Flere af scenerne fra artiklen er også gengivet i bogen Den spanske syge af Tommy Heisz.

Alle citater er omskrevet til nudansk.

Øvrige kilder:

Politiken, diverse udgaver i november 1918.

Adam Hochschild: ’Aldrig mere krig’, Informations Forlag, 2014.

John Toland, ’No Man’s Land’, Methuen Publishing Ltd, 1980.

Imperial War Museum

Den spanske syge af Tommy Heisz udkom på Politikens Forlag i 2018 og blev af Ekstra Bladets Hans Engell kaldt en "fremragende dokumentarbog."

Kristeligt Dagblad kaldte bogen for "velkomponeret, velskrevet og vedkommende".

Historie-Online skrev i sin anmeldelse: "Meget fængende og meget velskrevet."

Tommy Heisz holder foredrag om den spanske syge i 1918 og om pandemier i et historisk lys. Læs mere her

De flinke vinder til sidst

Er vi mennesker i virkeligheden bare primitive dyr? Er al den grådighed, ondskab og elendighed, vi ser rundtomkring i verden, et udtryk for vores sande måde at opføre os på?

Det taler vi om i det nye afsnit af podcasten Næste Side. Gæsten er Thomas Raab, som har skrevet bogen Menneskedyret.

De gode nyheder er, at flinke mennesker med hang til fællesskab ser ud til at klare sig bedst.

Afsnittet er ude på Podimo nu (søg på Næste Side) - og i løbet af de næste dage skulle det også gerne være at finde på Mofibo/Storytel og på bibliotekernes gratistjeneste eReolen.

Tidligere afsnit af Næste Side:

#1: Ruslands voldelige historie. Gæst: Antony Beevor

#2: Den grimmeste mand i byen – en samtale om Povl Dissing. Gæst: Jens Folmer Jepsen

#3: Kvindedrab i Danmark. Gæster: Line Vaaben og Asser Hedegård Thomsen

#4: Tårer i Europa. Gæst: Lykke Friis